Zła wiadomość dla podróżujących z Belfastu do Wielkiej Brytanii – od 31 października swe loty z Belfast City Airport likwiduje Ryanair.

Władze linii lotniczej oznajmiły, że powodem tej decyzji jest brak zgody na przedłużenie pasa startowego lotniska im. George Besta. Przeciw tej inwestycji protestowali mieszkańcy sąsiadujących z portem lotniczych osiedli.

Rocznie z usług Ryanaira korzystało 800 pasażerów wylatujących z Belfast City Airport. Samoloty latały z Belfastu do Londynu Stansted, Liverpoolu, East Midlands, Bristolu i na Glasgow Prestwick.

Kościół katolicki w Irlandii został oskarżony o brak “moralnego autorytetu” za brak przeprosin w sprawie udziału księdza w zamachu bombowym zorganizowanym przez IRA. Z ogłoszonego raportu wynika, że w zamachu brał udział ksiądz katolicki, ukryto to jednak, by uniknąć eskalacji konfliktu. Obawiano się, że udział księdza w bombowym zamachu może nakręcić spiralę nienawiści pomiędzy protestantami i katolikami, a w konsekwencji doprowadzić nawet do wojny domowej.

W poniedziałek 31 lipca 1972 roku krótko po dziesiątej rano w Claudy – miasteczku w hrabstwie Londonderry w Irlandii Północnej – eksplodowały jeden po drugim trzy samochody pułapki zaparkowane przy głównej ulicy. Bomby zabiły dziewięć osób, w tym trójkę dzieci. 30 osób zostało rannych. Wydarzenia w Claudy przeszły do historii Wielkiej Brytanii jako “krwawy poniedziałek”. Była to odpowiedź IRA na “krwawą niedzielę”, podczas której brytyjscy spadochroniarze zabili 14 katolików, uczestników pokojowego marszu w Derry.

W organizację zamachu zaangażowany był irlandzki ksiądz. Kościół wyraził ubolewanie z powodu księdza terrorysty, ale równocześnie prymas Irlandii kardynał Sean Brady zaprzeczył, jakoby Kościół brał udział w tuszowaniu sprawy, a jako dowód wskazał, że w 1973 roku aresztowano Chesneya, a kardynał Conway nie umożliwiał działania władz.Kardynał Brady powiedział, że Kościół katolicki jak i inne kościoły w Irlandii Północnej bez przerwy potępiają zło i przemoc.

Z ostatnio opublikowanych dokumentów wynika, że ksiądz, który był mózgiem zamachów, był kryty przez władze. Ksiądz Chesney został przeniesiony do parafii Donegal w Irlandii. Plan przenosin miał ponoć wymyślić ówczesny prymas Irlandii kardynał William Conwaye.

Boisz się, że Twoje dziecko przeżyje wielki stres, wchodząc do szkoły, w której mówi się po angielsku? Obawiasz się, że te kilkanaście słówek, które zna, może nie wystarczyć?

Tak naprawdę bariera językowa nie jest tu głównym problemem. Dziecko pewne siebie, łatwo nawiązuje kontakty mimo braku znajomości języka. W krótkim czasie udaje mu się odnaleźć w nowej sytuacji i do niej dopasować. Skutecznie porozumiewa się nie mówiąc po angielsku. Gdy czuje się w grupie coraz lepiej, zaczyna nabywać języka. Adaptacja może potrwać od kilku dni do kilku tygodni zaś nauka języka od kilku miesięcy do półtora roku. Najpierw dziecko słucha i obserwuje potem samo zaczyna mówić. Taki model będzie się sprawdzał zawsze pod jednym warunkiem: dziecko nie jest zablokowane, jest emocjonalnie przygotowane na pójście do szkoły. Przygotowanie dziecka do szkoły czy przedszkola musi się skupiać na budowaniu poczucia pewności i bezpieczeństwa u dziecka – mówią psychologowie.

Należy przygotowywać dziecko do nowych sytuacji. Pozwalać mu doświadczać tego, co nieznane, powoli wprowadzać w jego świat nowe elementy. Słowo „stopniowo” jest tu kluczowe bo pozwala dziecku zachować bezpieczeństwo świata, jaki zna i bez zagrożenia jego utraty doświadczać nowości. Przy pomocy rodziców, zapewniając dziecku maksymalną ilość ciepła i zrozumienia wprowadzamy malca w nowy świat. Podając konkretne przykłady: może być to wyjście na plac zabaw, gdzie wszystkie dzieci mówią po angielsku, próba znalezienia towarzysza zabaw właśnie tam. Innym razem spędzenie popołudnia w domu polskiego kolegi bez opieki mamy i taty. Za jakiś czas może być to kolega angielski.

Jeśli pozwalamy dziecku samodzielnie rozwiązywać problemy, nie załatwiamy za nie wszystkiego, zwłaszcza tych najprostszych czynności jakimi jest założenie butów, posprzątanie po sobie, zmiana ubranka to zapewniamy malcowi „podstawowy pakiet” , który jest drogą do samodzielności. Te na pozór bardzo proste czynności i nie związane bezpośrednio ze szkołą, czy przedszkolem pozwolą dziecku uniknąć trudnych sytuacji, porównań z innymi dziećmi, które będą potrafiły je wykonać samodzielnie. Doda to malcowi niezbędnego poczucia pewności siebie i pomoże zmierzyć się z innymi trudniejszymi sytuacjami.

Warto także wybrać się z wizytą do nowej szkoły czy przedszkola, zapoznać dziecko z budynkiem, nauczycielami, dziećmi. Zapytać dziecko, co najbardziej mu się podobało. Takie wizyty dobrze jest powtarzać kilkakrotnie. W przypadku przedszkola jest to łatwiejsze, bo dziecko może nawet na początku pozostać tam z rodzicem, pobawić się z przyszłymi kolegami, poznać zabawki i już nawiązać znajomości. Dobrym pomysłem jest także wspólny zakup przyborów szkolnych, plecaczka lub „wyprawki” do przedszkola. To pomaga budować pozytywną motywację.

Przygotowując malca do szkoły czy przedszkola nigdy nie okazujmy malcowi, że mamy obawy iż sobie nie poradzi. Dziecko wyczuwa lęk rodziców i przejmuje go na siebie. Zatem jeśli pokażemy, że się boimy dziecko także zacznie się bać. Gdy do tego dojdzie bardzo trudno będzie to odwrócić. Dużo pozytywnej energii i dobrego nastawienia motywuje dziecko i napełnia chęcią poznania nowego miejsca.

Na krótki wypad proponujemy wycieczkę do Armagh. To jedno z najstarszych miast w Irlandii Północnej, zachwalane jako Miasto Katedr. Armagh jest jednym z największych ośrodków katolicyzmu w Irlandii, szczycącym się bogatymi tradycjami. Mieszkańcy nazywają je „irlandzkim Rzymem”, ponieważ podobnie jak włoska stolica leży na siedmiu wzgórzach. Do tego również w Armagh znajduje się siedziba irlandzkiego arcybiskupstwa anglikańskiego.

Armagh może poszczycić się bogatą historią i ciekawą architekturą. Nazwa Armagh (Ard Macha – Wzniesienie Machy) według legendy pochodzi od imienia królowej Machy, żony Nevry’ego, która przybyła ponoć do Irlandii w 608 lat po biblijnym potopie. Władczyni nakazała zbudowanie fortecy na głównym wzgórzu, tym, na którym dzisiaj wznosi się katedra Kościoła irlandzkiego, i gdzieś w jego okolicy znalazła podobno miejsce wiecznego spoczynku. W 445 r. n.e., św. Patryk ogłosił Armagh miejscem swego pierwszego biskupstwa i wzniósł katedrę. Wokół świątyni bardzo szybko powstały nowe kościoły, a w okresie średniowiecza, kiedy Irlandia była znana jako „Wyspa Świętych i Uczonych”, Armagh zyskało status jednego z najważniejszych ośrodków wiedzy. Osada rozwijała się wokół trzech wyraźnie różniących się części (Trians), których granice wyznaczają do dziś ulice o charakterystycznych nazwach: English Street, Irish Street i Scotch Street.

Co warto zobaczyć?

Do końca sierpnia w Armagh gości Planet Earth Festival – jego głównym punktem jest prestiżowa i znana wystawa Ziemia z Powietrza. Ekspozycja wielkoformatowych zdjęć, która odwiedziła już wcześniej Paryż, Londyn, Chicago i Singapur to 120 wielkoformatowych fotografii, pokazujących lotnicze zdjęcia miejsc, gdzie natura spotyka się z działalnością człowieka. Wystawiono je na Armagh Market Square, w Mallu i w Navan Centre. Wystawie towarzyszą liczne imprezy – zwłaszcza dla najmłodszych.

Miłośnicy astronomii powinni odwiedzić też Planetarium w Armagh. Do końca sierpnia placówka otwarta jest tylko w niedziele (od 11.30 do 17.00); seanse startują o pełnych godzinach, a rodzinny bilet (dwójka dorosłych i do trzech dzieci) kosztuje 20 funtów. Planetarium znajduje się na drodze łączącej Armagh z Portadown (College Hill)

O atrakcjach południa Zielonej Wyspy pisaliśmy już w poprzednich numerach Link Express – teraz czas na kolejną odsłonę: to miejsce na pewno zainteresuje wszystkich marzących o… językowej elokwencji.

Dlaczego? Bo w zamku Blarney, położonym około 8 kilometrów od miasta Cork znajduje się słynna skała, która podobno poprawia zdolność przemawiania i celnego argumentowania. Sznnz kawałek kamienia całowali m.in. Walter Scott, Winston Churchill i Mick Jagger? Kamień miał przywieźć do Irlandii prorok Jeremiasz albo Krzyżowcy. Inna hipoteza mówi, że prawdopodobnie pochodzi on z rozdzielenia morza przez Mojżesza.

Przy pomocy kamienia elokwencji królowie irlandzcy mieli przemawiać gładko, pięknie i przekonywająco. Raz na skałę połakomili się Szkoci, ale w XIV w. wróciła ona w końcu do Irlandii i spoczęła w murze obronnym zamku Blarney. Zwiedzający fortecę mogą odcisnąć własne usta na kamieniu elokwencji. Sama czynność całowania wymaga jednak nieco zachodu – trzeba się wygiąć do tyłu, trzymając rękoma stalową barierkę. Dla pełnego bezpieczeństwa, każdy całujący skałę, jest asekurowany przez specjalnego asystenta, który przytrzymuje za kostki lub tułów. Całość połączona ze zwiedzaniem imponującego zamku kosztuje 10 euro od osoby (3,5 euro za dziecko).

W promieniu kilkuset metrów od zamku znajdziemy również kilka wyjątkowych miejsc z pogranicza natury i sztuki np. pradawny ołtarz Druidów, czy wapienne Schody Życzeń. Skalne stopnie gwarantują spełnienie każdego marzenia w przeciągu roku, jeśli uda nam się zejść i wejść po nich z zamkniętymi oczami.

Jak każdy zespół, by w sezonie rozgrywkowym dobrze zaprezentować się w lidze,  trzeba najpierw solidnie przepracować okres przygotowawczy. Tak też  jest i w drużynie Sparty.  Różnorodność zajęć, tj.  treningi biegowe (Colin Glen Forest, Belvoir Park), spinning class  czy też ćwiczenia z obciążeniami – to wszystko ma sprawić, że od połowy września  Sparta Belfast  brylować będzie w rozgrywkach Belfast District League.

W każdy piątek,mimo intensywnych przygotowań do sezonu, Spartanie cały czas uczestniczą w rozgrywkach Belfast Friday Premier League, w której po porażce z Belfast Swifts pod koniec czerwca, w kolejnym spotkaniu nie mieli sobie równych, odsyłając z kwitkiem drużynę Belfast Valencia. Wynik 11-3 dla Polskiej drużyny mówi sam za siebie. Po 6 kolejkach podopieczni duetu trenerskiego Adamczyk&Kopyt powrócili na fotel lidera, mając jednak podobnie jak pozostałe 4 zespoły  - bilans 12 pkt.

W kolejnym już miesiącu polscy zawodnicy pokazują, iż poprzez sport można także pokonywać pewne bariery. W czerwcu, po pokonaniu Village REC 4-1 w ramach meczu o Puchar Tommy’ego Morrowa, zawodnicy Sparty wystąpili w meczu przeciwko kolejnej ligowej drużynie – St.Andrews.

Spotkanie zorganizowano w ramach pikniku dla lokalnej społeczności, który odbył się na Woodvale Park. Nie od dziś wiadomo bowiem, iż polska emigracja nie jest ulubieńcem mieszkańców okolic Shankill.

Mecz, odbył się w ramach  spotkania o Tarcze ‘ Shankil Community Shield’ , zawodnicy Sparty potraktowali go jako grę kontrolną, pokazującą efekty dwutygodniowych przygotowań do ligi.

Ponownie graliśmy na trudnym terenie – jednak mecz przebiegał  w zdrowej sportowej atmosferze, bez zakłóceń oraz problemów u którejkolwiek ze stron.

W ciężkich warunkach pogodowych ,Spartanie odnieśli zasłużone zwycięstwo 8:3(2:2). Nie tak bardzo jak wynik cieszy styl, w jakim udało się wygrać – pomimo iż, że dwa razy Sparta musiała „gonić” wynik po  błędach w kryciu polskiego zespołu .To udało nam się wyjść na 5 bramkowe prowadzenie co świadczy o determinacji i charakterze polskiego zespołu. Brawo!

W sierpniu rozegramy mecze kontrolne  z troszkę bardziej wymagającymi rywalami i dopiero  wtedy będzie można realnie ocenić na jakim poziomie jesteśmy.

Termin sparingów Klubu Piłkarskiego Sparta Belfast :

vs Cummon Sport Phoibal, 14 sierpień godz.13.00 Victoria Park (Sydenham)

vs PSNI Olympic ,21 sierpień godz.13.00 Victoria Park (Sydenham)

vs Drumbo FC , 28 sierpień godz.14.00,Drumbo Playing Fields

Rozpoczęcie sezonu zaplanowano na 11 września,do tego czasu KP SPARTA BELFAST będzie trenować regularnie na tygodniu oraz rozgrywać mecze kontrolne,na które zapraszamy wszystkich miłośników piłki nożnej  w  dobrym wydaniu.

Więcej informacji o klubie można znaleźć na naszej  stronie internetowej www.spartabelfast.futbolowo.pl

Przypomnijmy – tylko w ciągu minionego tygodnia doszło do trzech bardzo poważnych incydentów: w Derry przed posterunkiem policji wybuchł samochód pułapka – na szczęście nikt nie ucierpiał, zniszczone zostały trzy sklepy w pobliżu posterunku, w Bangor i Kilkeel doszło do nieudanych zamachów bombowych na funkcjonariuszy armii i policji. Ustalono że za co najmniej jednym zamachem stoją radykałowie z republikańskiego ugrupowania Óglaigh na hÉireann.

Współrządząca Irlandią Północną republikańska partia Sinn Fein chciała rozpocząć rozmowy z radykalnymi środowiskami, by rozwiązać zarzewie konfliktu drogą pokojową, dysydenci odrzucili jednak rozmowy z Gerry Adamsem. Paterson dodał zaś, że ze strony rządu w Londynie nie będzie absolutnie żadnych posunięć w kierunku rozpoczęcia jakichkolwiek negocjacji. Zdaniem sekretarza stanu ds. Irlandii Północnej nie można prowadzić rozmów z ludźmi, którzy nie chcą pokojowych rozwiązań.

Mieszkańcy Ardoyne od dawna protestują przeciw lojalistycznym paradom, przechodzącym w okolicy ich domów. W lipcu „siedzący protest” na trasie parady z okazji 12 lipca po policyjnej interwencji przerodził się w cztery noce zamieszek – okazję do zadym z policją skrzętnie wykorzystali „hoodies” nie tylko z Ardoyne, ale i z innych dzielnic Belfastu. Istnieją obawy, że teraz może być podobnie.

Problemem parady z 14 lipca jest to, że w jej składzie przewidziany jest udział orkiestry Shankill Star, która sławi pamięć Briana Robinsona, członka UVF, który w 1989 roku zastrzelił na Crumlin Road, niedaleko jego domu, mieszkańca Ardoyne Paddy McKenna. Rodzina McKenna wciąż mieszka w pobliżu trasy przejścia parady.

Mieszkańcy Ardoyne uważają, że odpowiedzialność za ewentualne zamieszki spadnie na uczestników parady oraz Parades Commision, udzielającej zgody na marsze. „Gdyby parady nie byłoby, nie byłoby przemocy” – podkreślają. „Te marsze to wielka obraza dla naszej społeczności”.

Jesteś jednym z pierwszych Polaków, którzy uzyskali tytuł doktora na lokalnym uniwersytecie w Belfaście. Co skłoniło Cię do wybrania Irlandii Północnej?

W 2005 roku w trakcie moich studiów magisterskich na Politechnice Śląskiej miałam okazję spędzić kilka miesięcy w Belfaście w ramach praktyk studenckich. Dzięki programowi wymiany międzynarodowej IAESTE (International Association for the Exchange of Students for Technical Experience) trafiłam na Queen’s University. Różnice w wyposażeniu laboratorium oraz podejściu do nauczania były ogromne. W Polsce student musi realizować z góry narzucony program; tutaj okazało się, iż mam zdecydowanie większą możliwość w działaniu, a jedynym ograniczeniem jest moja wyobraźnia. Dodatkowo możliwość pracy w międzynarodowym środowisku, dostęp do laboratorium przez praktycznie 24h na dobę, oraz szansa na udział w szkoleniach i międzynarodowych konferencjach, przekonały mnie, abym wróciła na Queen’s i tu właśnie ukończyła studia doktoranckie.

Studia poza granicami Polski wydaja się być dość kosztownym przedsięwzięciem, w jaki sposób zgromadziłaś fundusze?

Aplikując na studia doktoranckie, automatycznie musisz postarać się o grant, który pozwoli pokryć czesne, oraz koszty związane z zakwaterowaniem i wyżywieniem.  Mój grant pochodził z puli dotacji unijnych ESF (European Social Found). Te środki finansowe dostępne są dla osób mających wysoką średnią w trakcie magistratu. Ciężka praca na studiach jednak może się opłacić. Otrzymując ten grant zyskałam również pełną niezależność finansową, nie musiałam szukać pracy dorywczej. Cały swój czas poświęciłam zatem nauce. W Wielkiej Brytanii uniwersytety inwestują w swoich uczniów. Queen’s finansował mój udział w konferencjach i szkoleniach międzynarodowych wysyłając mnie m.in. do Danii, Portugalii, Niemczech i Australii.  Tego typu praktyki na polskich uczelniach raczej nie należą do codzienności.

Czy znasz kogoś kto kończył Politechnikę Śląską w tym samym roku co Ty i także zdecydował się na wyjazd z Polski w celu rozwoju kariery naukowej?

Zrządzeniem losu jedna z moich koleżanek z roku również wyjechała do Irlandii Północnej, w celach zarobkowych. Niestety rozpoczęła pracę znacznie poniżej swoich kwalifikacji zawodowych, gdyż uważała, że nie poradzi sobie w nowym środowisku.  Próbowałam nakłonić ją, aby aplikowała o pozycję, która w większym stopniu będzie odpowiadała jej wykształceniu. Udało się. Aktualnie pracuje jako analityk w dziale kontroli jakości i jest osoba posiadającą najwyższe wykształcenie profilowe w swojej grupie.

Czy masz jakieś rady dla osób, które myślą o kontynuacji lub rozpoczęciu studiów w Irlandii Północnej?

Przede wszystkim być pewnym siebie, przełamać strach i uwierzyć we własne możliwości. Poziom edukacji w Polsce stoi stanowczo na wyższym poziomie niż w Wielkiej Brytanii. Słabym punktem może okazać się znajomość języka, jednakże uczelnie oferują szereg kursów, a wykładowców cechuje duża wyrozumiałość. Dla nich liczy się przede wszystkim pasja i pracowitość studenta oraz wiara w końcowy sukces. Wiele osób na emigracji żyje w przeświadczeniu, że jesteśmy gorsi od reszty Europy. Polscy studenci mają wiele do zaoferowania i powinniśmy starać się pokazać, udowodnić, że nasze członkostwo w Unii nie jest przypadkowe. Nauczmy się maksymalnie wykorzystać szansę jaką daje nam możliwość edukacji na zagranicznych uniwersytetach. W życiu trzeba znaleźć odwagę, aby realizować swoje plany i marzenia.

W bardzo poważne kłopoty wpadł Najmin Ali, właściciel Bangla Supermarket na Ormeau Road w Belfaście – informuje „Belfast Telegraph”. Lokalne służby sanitarne postawiły mu 14 zarzutów po kontrolach, które miały miejsce w marcu 2009 roku. Część z nich grozi karą do sześciu miesięcy więzienia i 20 tysięcy funtów grzywny. Jak informują media, służby zanitarne znalazły w sklepie m.in., kiełbasy przechowywane w ogrzewanych pomieszczeniach, żywność bez znaków producenta i terminów ważności, wniesiono też poważne zastrzeżenie co do higieny placówki.

Ciężar zarzutów zdaniem sądu był na tyle poważny, że wydany został nakaz aresztowania przedsiębiorcy.

Obcokrajowcy, prowadzący swe interesy na terenie Irlandii Północnej – zwłaszcza te związane z branżą żywieniową – przyznają jednak, że z ich doświadczeń wynika, iż urzędnicy stosują wobec nich zaostrzone kryteria, które często są naginane wobec tutejszych.

Kto w lipcu zostanie Miss Linka – to zależy tylko od Was, Drodzy Czytelnicy!

Zapraszamy do głosowania! Wystarczy oddać głos za pomocą SMS-a na swoją kandydatkę. Jak to zrobić? Należy wysłać pod numer 81616 SMS o treści: LINK 07 MISS (imię kandydatki) – przykładowo LINK 07 MISS KASIA P.

Koszt wiadomości to 50p, a wśród uczestników głosowania wylosowana zostanie nagroda – niespodzianka!