Link Polska Express

Wychowywanie dwujęzycznego dziecka.

chris — Mon, 06 Feb 2012 12:43:11 +0000

Tulę mojego prawie czteroletniego syna na dobranoc i mówię mu: „Kocham cię.” „Kocham cię too, mama” odpowiada. Kiedy rano, w drodze do przedszkola, pokonujemy prawdziwy slalom gigant między psimi odchodami, Daniel mówi: „Lots and lots of kupas!” Ponieważ nasz dom jest domem głównie angielskojęzycznym, głównym językiem mojego dziecka jest język angielski. W angielską składnię wkłada polskie słowa i tak polskie słowa otrzymują angielskie końcówki (np. nogis lub plujing).
W domach, gdzie oboje rodzice posługują się językiem polskim, zachodzi odwrotny proces: polska składnia przeplatana jest angielskimi słowami. Która z mam nie słyszała od dziecka zdań podobnych do tych: „Mamo, na jutro potrzebuję PE kit!” albo „Daj mi pieniądze na break!” Zatroskany rodzic zaczyna myśleć, że może za bardzo dziecku miesza, i że to dlatego, że sam nie zna angielskiego, dziecko nie będzie się umiało porozumiewać z rówieśnikami, nie zrozumie nauczyciela, czy będzie do tyłu z nauką. Niektórzy z tych, którzy znają język, zaczynają do dzieci mówić wyłącznie po angielsku.
Pomoc w nauce angielskiego, sama w sobie, jest rzeczą pozytywną, i, jeśli istnieje taka możliwość, moim zdaniem, warto douczać. Wkrótce jednak dziecko zacznie nas poprawiać. Nie zawsze słusznie, bo człowiek uczony angielskiego w szkole jest uczony poprawnej gramatyki i standardowej wymowy, a kultura języka przeciętnego mieszkańca Irlandii Północnej nie jest wysoka. Dzieci przyniosą lokalizmy i błędy językowe popełniane nie tylko przez ich rówieśników, ale wielu dorosłych, z którymi się będą stykały.
Nie ma wątpliwości, że dziecko złapie angielski uczęszczając do angielskojęzycznej szkoły. Prędkość, z którą zaczną się posługiwać językiem będzie zależała od charakteru dziecka bardziej niż od zdolności. Dziecko nieśmiałe lub mały perfekcjonista może przejść przez tak zwany „cichy okres”. Niektóre dzieci, tak samo jak i osoby dorosłe, potrzebują czasu, żeby zacząć mówić w obcym języku, ale kiedy już zaczną mówić, mówią poprawnie. Ten czas, w którym wydawałoby się, że nic się nie dzieje, poświęcony jest na przyswajanie języka. Fakt, że dziecko nie mówi po angielsku nie znaczy, że nie rozumie.
Bardziej odważne dzieci (tak jak i dorośli) będą mówiły nie zważając na błędy. Potrzeba porozumiewania się z rówieśnikami zwycięży nad brakiem słownictwa, a rówieśnikom też wszystko jedno jak kto mówi, byle się dobrze bawić. Tu czynnikiem może być wiek, bo im młodsze dziecko tym niższy poziom zachamowań. Z wiekiem przychodzi wstyd i kompleksy niższości. Z wiekiem też bardziej jest przyjmowana krytyka z zewnątrz. (Mówię tu tylko o dzieciach przed wiekiem dojrzewania. Młodzież i dorośli zupełnie inaczej uczą się języka drugiego, w sposób bardziej analityczny, bazowany na wiedzy już posiadanej. Według badań naukowych język obcy nauczona po okresie dojrzewania jest przechowywany w innej części mózgu.)
Poza wiekiem wpływ też może mieć płeć. Z moich obserwacji wydaje mi się, że generalnie chłopcy/mężczyźni mają mniej zachamować niż dziewczynki/kobiety. To jest uogólnienie i oczywiście istnieje całe mnóstwo wyjątków. Jakikolwiek jednak czas potrzebny na opanowanie języka drugiego, tu angielskiego, dzieci nie mają z tym większych problemów. Po paru latach w szkole podstawowej i mało kto wie, że angielski był drugim językiem dziecka.
Dla dziecka żyjącego na obczyźnie, językiem zagrożonym będzie zawsze język ojczysty czyli język mniejszości. Pomimo naszych starań może ono znać polski tylko biernie, to znaczy rozumieć, ale nie mówić. Być może będzie mówiło po polsku tylko bardzo kalecząc ten język. Napewno będzie wtrącało angielskie słówka. Tego nie da się uniknąć, nie tylko dzieciom.
Ktokolwiek zanurzy się zupełnie w innej kulturze i języku zauważy, że brakuje mu słów, kiedy wróci do swojej kultury i języka. Czasami zdarza się tak, że samo zanurzenie w kulturze pozbawia nas słownictwa ojczystego. Polacy mieszkający w Stanach, i to tacy, którzy nie posługują się angielskim w ogóle, mają karpety na podłodze, rano biorą szałer, potem karą jadą do pracy (a może do dżoba), płacą inszurę, a raz w roku świętują (to moja ulubiona perełka) swoje „burty”. Bardzo łatwo, żyjąc na obczyźnie, jest zapomnieć, że w polskim istnieją słowa: dywan, prysznic, samochód, praca, ubezpieczenie czy urodziny. W Belfaście też nikt nie spotyka się pod ratuszem, ale pod syti holem, otrzymuje się nie zasiłki, ale benefity itd. itp.
Kultywowanie i uczenie dzieci języka rodzimego nie jest łatwe, ale ja się nie poddaję. Zrobiłam parę błędów, ale je poprawiam. Znajoma, która doskonale zna angielski, udawała przed córką, że jej nie rozumie,kiedy ta mówiła po angielsku. Dziecko musiało mówić po rosyjsku, żeby cokolwiek osiągnąć. Teraz rosyjski jest jej silniejszym językiem. Córka innej znajomej, w wieku pięciu lat, bez problemu tłumaczyła z francuskiego na angielski i vice versa. Widocznie potrzeba trochę więcej wysiłku i cierpliwości, ale jest to możliwe.
A po co to wszystko? Poza oczywistą korzyścią, jaką jest możliwość pogadania z Babcią i polskimi kuzynami, jest jeszcze wiele innych zalet. Nawet jeśli dziecko nie ma krewnych w Polsce, nawet jeśli nie chce się tam nigdy wrócić, ani nawet odwiedzać, nawet jeśli polski wydaje się mało użyteczny, znajomość dodatkowego języka (i kultury) jest zawsze plusem. Według znawców, uczenie się dwóch języków od małego ma pozytywny wpływ na rozwój intelektu. Człowiek myśli bardziej elastycznie, lepiej słucha, analizuje. Dwujęzyczność rozwija też wrażliwość na język. Dzieci dwujęzyczne wiedzą, że każdą rzecz można nazwać na kilka sposobów. Są też twórcze językowo. Poza tym wszystkim dwujęzyczność oczywiście rozwija też pamięć.
Jako że z językiem wiąże się zawsze kultura, dwujęzyczne dzieci są bardziej otwarte na inne kultury, nie tylko na dwie kultury, w których dorastały. Szybko się także asymilują w nowych miejscach i odnajdują w nowych sytuacjach. Dodajmy do tego jeszcze to, że znajomość dodatkowego języka, nawet bardzo mało popularnego, to plus w szkole średniej (na życzenie dziecka i rodziców można zdawać GSCE, czyli egzamin zdawanyw szkole średniej w wieku 16 lat) także z języka polskiego. A jak się już zna dwie kultury i dwa języki w tak młodym wieku, to drzwi do reszty świata stoją otworem.

Izabela Ward

Oświadczenie firmy Link Polska Express

admin — Sun, 11 Dec 2011 14:57:14 +0000

OŚWIADCZENIE FIRMY LINK POLSKA EXPRESS LIMITED

Informujemy, że firma Link Polska Express Limited – wydawca magazynu LINK POLSKA EXPRESS oraz właściciel portalu LinkPolska.com – nie jest w żaden sposób powiązana z obecnie wydanym w nakładzie 1500 sztuk ‘biuletynem’ Link Billboard.
W ww. publikacji wykorzystano logo firmy Link Polska mające imitować popularny na rynku magazyn.
Firma Link Polska Express nie zezwala na wykorzystywanie swojego wizerunku oraz marki w celach osiągnięcia korzyści majątkowych osobom trzecim.

Nowy banknot o nominale 50£ w obiegu

admin — Fri, 04 Nov 2011 16:04:14 +0000

W środę trafił do obiegu nowy banknot o najwyższym w Wielkiej Brytanii nominale 50 funtów – pierwszy, na którym oprócz wizerunku Elżbiety II, figurują dwie inne podobizny: pionierów rewolucji przemysłowej: Matthew Boultona i Jamesa Watta.

Matthew Boulton (1728-1809) i James Watt (1736-1819) upowszechnili zastosowanie maszyn parowych w przemyśle. Pierwszy z nich był przedsiębiorcą, drugi inżynierem. Obaj prowadzili fabrykę Soho w Birmingham, będącą swego czasu największym zakładem produkcyjnym w świecie. Produkowano tam m.in. zabawki i świeczniki, wybijano również bilon na użytek innych państw.

W zamyśle autorów projektu banknotu ten wybór ma przypominać, że każda firma potrzebuje zarówno talentu przedsiębiorcy posiadającego wizję jej komercyjnego rozwoju i gotowego wziąć na siebie ryzyko, jak i talentu technicznego zdolnego przełożyć nowatorskie idee na techniczny produkt.

Stary banknot 50-funtowy
Bank Anglii wprowadził nowe zabezpieczenia, umożliwiające rozróżnienie egzemplarza prawdziwego od falsyfikatu i utrudniające fałszowanie. Obraz przesuwa się w różne strony, w zależności od kąta, pod którym banknot trzyma się w ręku.

W obiegu jest 210 mln pięćdziesięciofuntówek, co daje łączną wartość 10,5 mld funtów. Najbardziej rozpowszechnionym banknotem jest obecnie dwudziestofuntówka, której w obiegu jest 1,55 mld sztuk, na łączną sumę 31 mld funtów.

Nowe 50 funtów będzie przez pewien czas dostępne obok starego, na którym figuruje sir John Houblon – pierwszy prezes Banku Anglii. Stare banknoty będą stopniowo wycofywane. Banknot 50-funtowy po raz pierwszy wprowadzono do obiegu w 1725 r. Od tego czasu jego projekt zasadniczo się nie zmienił.

pap.pl

Boeing wylądował awaryjnie w Warszawie bez podwozia

admin — Wed, 02 Nov 2011 08:21:56 +0000

Samolot polskich linii lotniczych LOT Boeing 767 miał kłopoty z podwoziem dlatego też musiał wylądować awaryjnie, “na brzuchu”. Do dzisiejszego ranka zamknięte będzie warszawskie lotnisko im. Fryderyka Chopina. Pasażerom i załodze nic się nie stało.

Według komisji jest za wcześnie, by mówić o wstępnych przyczynach zdarzenia. – Generalnie wiadomo, że przyczyną jest prawdopodobnie niesprawność układu hydraulicznego, ale to jest skutek czegoś innego. Przyczyna musi być bardziej szczegółowa – wyjaśnił przewodniczący komisji Edmund Klich, który jednak nie brał udziału w pracach komisji na lotnisku. – W tej chwili najważniejsze jest podniesienie samolotu, odblokowanie lotniska.

Rzecznik PLL LOT Leszek Chorzewski powiedział, że pomimo wykrycia po ok. 30 minutach od startu z Newark (USA) usterki w samolocie, kapitan podjął autonomiczną i “strategiczną” decyzję o kontynuowaniu lotu. Jak informował wcześniej prezes LOT Marcin Piróg, już ok. 30 minut po starcie z Newark (USA) załoga polskiego samolotu sygnalizowała usterkę centralnego systemu hydraulicznego.

Boeinga nad stolicą ubezpieczały dwa polskie wojskowe myśliwce F-16. Zanim nastąpiło lądowanie awaryjne, samolot latając spalał nadmiar paliwa, a służby lotniskowe przygotowały się do przyjęcia maszyny. Pas startowy pokryto m.in. specjalną pianą. Wezwano straż pożarną, karetki pogotowia.

newsweek.pl

Wielka Brytania dyskryminuje? Komisja Europejska sprawdzi

chris — Mon, 03 Oct 2011 12:03:59 +0000

Komisja Europejska grozi podjęciem kroków prawnych przeciwko Wielkiej Brytanii w związku z systemem uzyskiwania zasiłków, który dyskryminuje obywateli innych unijnych krajów.

KE zapowiedziała, że Wielka Brytania ma dwa miesiące na wyjaśnienie sprawy i dostosowanie przepisów w tej kwestii do norm europejskich. Ian Duncan Smith, brytyjski minister Pracy i Emerytur zapowiedział jednak, że nie podda się presji europejskich władz.
Sprawa dotyczy szerokiej puli zasiłków, w tym na dzieci, dla bezrobotnych i emerytów. Przyznawane są one tylko tym osobom, które mają prawo stałego pobytu w Wielkiej Brytanii. Komisja Europejska twierdzi jednak, że wszyscy obywatele UE mają prawo osiedlania się na terenie UE i że wprowadzenie dodatkowych obostrzeń przez Wielką Brytanię dyskryminuje Europejczyków, którzy nie są brytyjskimi obywatelami. Brytyjczykom do udowodnienia prawa stałego pobytu wystarczy paszport, natomiast sprawy obywateli innych unijnych krajów są rozpatrywane indywidualnie.
Unijny Komisarz ds. Zatrudnienia i Spraw Socjalnych powiedział telewizji BBC, że “UE obstaje przy prawie pracowników tymczasowych do przemieszczania się z jednego kraju do drugiego. W niektórych miejscach są oni uprawnieni do pobierania zasiłków”. Natomiast brytyjski rząd obawia się, że w wyniku zniesienia obostrzeń pieniądze podatników trafią w ręce “turystów zasiłkowych”.
(londynek.net)

PANI podpowie, jak zostać zarejestrowaną opiekunką do dzieci

chris — Mon, 03 Oct 2011 12:00:44 +0000

Stowarzyszenie Polskie w Irlandii Północnej we współpracy z NICMA – the Childminding Association organizuje spotkanie informacyjne skierowane do Polaków dotyczące możliwości zdobycia kwalifikacji zarejestrowanej opiekunki do dzieci.

Jeśli potrafisz zapewnić bezpieczne, stymulujące środowisko w swoim domu, opiekowanie się dziećmi może być dla Ciebie okazją by zarabiać na życie opiekując się dziećmi innych osób we własnym domu, zostać samo zatrudniającym się usługodawcą w zakresie opieki nad dziećmi, towarzyszyć w opiece i rozwoju dzieciom od urodzenia, do 12 roku życia, być uprawnionym do ulg podatkowych za opiekę nad dziećmi.

Te i inne tematy zostaną wyjaśnione w trakcie spotkania. Językiem spotkania, jest język angielski. obecność polskiego tłumacza zapewniona. Udział w spotkaniu – bezpłatny. Spotkanie odbędzie się 8 października 2011 roku o godzinie 11.00 w biurze Stowarzyszenia, 7 North Street, Belfast, BT1 1NH. Więcej informacji: info@polishassociation.org lub 07930476649

Czy warto przejmować się ekologią?

chris — Mon, 03 Oct 2011 11:54:20 +0000

Świat z odzysku

Ludzkość ma problemy z okiełznaniem natury, szczególnie gdy mówimy nie o niszczeniu jej a o koegzystencji. Ekologia jest ostatnio „na topie”, szczególnie za sprawą Barracka Obamy i projektu jego rządu zakładającego że każdy stan w ciągu najbliższych lat ma czerpać minimalnie 20% swojej energii z odnawialnych źródeł, jak energia słoneczna, wiatr czy woda. Jednak, czy jesteśmy świadomi jak należy działać?

Polska która trzyma się w ścisłej czołówce świata pod względem używania materiałów z recyklingu, robi to poniekąd mimowolnie. Dlaczego? Otóż standard życia przeciętnego obywatela R.P znacznie rożni się od standardu życia Brytyjczyków. Producenci wyrobów papierniczych stawiają na niższą jakość papieru z odzysku (włókna tego papieru są o wiele krótsze niż te z „pierwszego tłoczenia”, przez co papier jest twardszy i bardziej szorstki) ale zarazem redukują koszta jego wyrobu. W Polsce produkcja papieru z makulatury oznacza zmniejszenie zużycia energii o 75%, redukcję zanieczyszczenia powietrza o 74% a ilości ścieków przemysłowych o 35%. Unia Europejska wymaga 50-65% krajowego recyklingu. Proces chemiczny mający na celu spalanie odpadków w specjalnie do tego przygotowanych piecach też nie jest genialnym pomysłem, ponieważ 20% odpadków i tak zostanie pochowana w miejscach jak North Foreshore.
W Wielkiej Brytanii wraz ze standardem życia obniża się wskaźnik tolerancji przedmiotów codziennego użytku. Trzy warstwy papieru toaletowego są standardem, a skoro ludzi stać na wygodę to też chętnie z niej korzystają. Irlandia Północna jeszcze sześć lat temu zgarniała jedne z największych kar w UE za „zamiatanie” 95% swoich śmieci pod zielony dywan. Brak prawdziwego samodzielnego rządu odbija się na samorządach, co powoduje powstawanie szarej strefy wpływów i obowiązków. W okresie 2008-2009 Irlandia Północna poddawała recyklingowi około 30% odpadów pochodzących z przedsiębiorstw jak i gospodarstw domowych. W dalszym ciągu około 65% odpadów kończy „pod naszymi stopami”. Sytuacja powoli poprawia się, przez co w ubiegłym roku ilość odpadów z gospodarstw domowych poddanych recyklingowi podskoczyła do 35%.
Centra recyklingu tuż za rogiem kuszą swoją obecnością, lecz tylko ludzi przejętych wystarczająco losem naszego środowiska. Płyną też pieniądze. Dwa miliony funtów zostały dodane do budżetu recyklingu w tym roku, co doprowadza nas do łącznej kwoty ponad 6 milionów funtów, które mają być spożytkowane na nowe śmieciarki, kosze na śmieci i – prawdopodobnie nowe samochody ludzi zarządzającymi tymi pieniędzmi.
Irlandia Płn. powinna osiągnąć normę Unii Europejskiej (jeżeli będzie rozwijać się w równym tempie) w 2020 roku, więc długa droga przed nami. Zadziwiający – ale tylko na pierwszy rzut oka – jest fakt, iż większość recyklingu niekomercyjnego jest biznesem prywatnych firm, co daje duże możliwości prywatnym przedsiębiorcom. Dziwić może, że zbyt wielu inwestorów nie decyduje się na ten biznes, ale z drugiej strony być może układ sił w tej branży został już ustalony… Tymczasem nielegalne składowanie odpadów staje się coraz większym biznesem.
W Niemczech czy Japonii gdzie segregacja śmieci jest wymagana od każdego obywatela, trend ten jest kultywowany, w rezultacie czego recykling staje się codziennością. Wysypiska śmieci zajmują za dużo miejsca, czasu a przede wszystkim natury. W Lagos, stolicy Nigerii na ogromnym wysypisku śmieci żyje i pracuje ponad 300 tysięcy ludzi! Śmieci nie możemy wiecznie składować w nielegalnie przejętych „opuszczonych” szybach kopalnianych, czy w głębinach morza. Chęć zysku jednak na razie wygrywa z ekologią. Góry śmieci zalewają obrzeża Neapolu, o czym możemy przeczytać w głośnej książce Roberto Saviano „Gomorra”.
A co z nami samymi? Ludzie mówią, że nie dostają wystarczającego wsparcia od władz samorządowych. Prawdą jest, że z pozyskaniem odpowiedniego kosza możemy mieć problemy i będziemy musieli zwrócić się do organizacji charytatywnych. A to przecież nie jest tak wielkim problemem. Wiele nawyków podbieramy od opisywanych przez nas samych jako leniwych Irlandczyków. Uczymy się od nich wygody płynącej z obojętności, co jest fundamentem Brytyjskiej pro-nacjonalistycznej gospodarki.
Nasza ignorancja pomieszana z obojętnością sięga tak wysokiego poziomu, że przestajemy widzieć jawne abominacje naszego środowiska. Nikt już nie zauważa białych plamek gumy do żucia na chodniku, czy śmieci pomykających ulicami, jak krzaczki podczas pojedynków rewolwerowców na Dzikim Zachodzie. Dzień Ziemi wraz z opuszczeniem szkoły stracił swoje znaczenie, ponieważ po raz kolejny ani media ani administracja nie wywierają wystarczającego nacisku na „szarą masę”.
Zostajemy jednak standardowo wyposażeni w kilka rożnych koszy na śmieci, a problemem nie jest sprawdzenie do czego służą. Któż jednak decyduje się na używanie kosza na przykład na kompost? Odpadki zamieniające się w kompost potrzebują specjalnych worków, inaczej zostaną stałym elementem wystroju naszego kosza, a tym samym zapach stałym elementem „wystroju” naszego nosa… I kto by się przejmował zużyciem ropy naftowej, gdy prawdziwy samochód musi nas wcisnąć w fotel przy zmianie biegu?… Troska o naszą rodzimą planetę przestaje istnieć, gdy w grę wchodzą nasza ciężka praca, wyrzeczenia i pieniądze, które możemy później wydać na … trzywarstwowy papier… Sami wiemy do czego…
W telewizji zaczynamy już dostrzegać reklamy promujące Zielona Brytanię, lecz to dopiero pierwszy malutki kroczek do uwiadomienia społeczeństwu ze żyjemy w swoim własnym brudzie.
Większość energii, czy tej zamienianej w prąd, czy w ciepło nadal pochodzić będzie z ropy naftowej, węgla, bądź gazu ziemnego. British Petroleum w dalszym ciągu będzie nam fundowało gigantyczne wycieki ropy naftowej – w imię naszej wygody. I w dalszym ciągu jedynymi zainteresowanymi będą uważani przez wszystkich „normalnych” za szalonych ludzie z organizacji typu Greenpeace. W ciągu najbliższych lat nie uraczymy wylewu paneli słonecznych czy stacji ładujących w pełni elektryczne silniki naszych samochodów.
Może przynajmniej starania Polski we wprowadzeniu elektrowni atomowych nie spełzną na niczym. Tak, skrzywdzimy naszych górników, ale węgiel, ropa naftowa czy gaz ziemny to nie tylko paliwo. Taki olej, po który razem z Amerykanami pojechaliśmy do Iraku, używany jest w przemyśle farmaceutycznym, chemicznym, jest jednym ze składników plastyku czy asfaltu.
Dajmy więc szansę nowej erze i zacznijmy przejmować się czymś więcej niż nami samymi. W końcu jak sobie pościelisz tak twoje dzieci się wyśpią.

Michał Ciborowski

Wyborcze ABC

chris — Mon, 03 Oct 2011 11:47:43 +0000

Tylko do czwartku 6 października jest czas na zgłoszenie uczestnictwa w wyborach. Można to zrobić przez internet, faxem, pocztą lub samemu przynieść zgłoszenie do konsulatu. List w głosowaniu w “wyborach korespondencyjnych” najlepiej wysłać już dziś.

Wybory do polskiego Sejmu i Senatu już w najbliższą niedzielę. Obwodowe komisje wyborcze na Wyspach będą otwarte od godz. 7 do 21 czasu brytyjskiego.W Wielkiej Brytanii będą działać 43 komisje. By wziąć udział osobiście w głosowaniu w lokalu wyborczym należy wcześniej się zarejestrować. Bez tego nie zostaniemy dopuszczeni do głosowania.
Najprościej zarejestrować się przez Internet. Wystarczy wejść na stronę https://ewybory.msz.gov.pl.
Tam system poprosi o podanie odpowiednich danych osobowych i przeprowadzi przez procedurę. Po zakończeniu otrzymamy e-maila z MSZ z potwierdzeniem pozytywnie zakończonej rejestracji. To dla nas dowód, na który możemy powołać się w razie problemów w lokalu wyborczym.
Zarejestrować się można najpóźniej do czwartku 6 października. Jednak nie należy czekać do ostatniej chwili. Trzeba wziąć pod uwagę fakt, że w ostatnim dniu strona internetowa z formularzem może być przeciążona. Jest to formularz działający na stronie MSZ i korzystają z niego Polacy zamieszkujący na całym świecie.
Dlatego lepiej zrobić to szybciej. I w razie problemów powtórzyć rejestrację np. następnego dnia o innej porze.
Zgłoszenie można nawet samemu przynieść
Jeśli zdarzy się, że system nie zadziała, można wysłać zgłoszenie do najbliższego konsulatu e-mailem lub pocztą.
Zgłoszenie takie powinno zawierać:- nazwisko i imiona,- imię ojca,- datę urodzenia,- miejsce zamieszkania wyborcy za granicą (i w kraju jeśli wyborca posiada stałe miejsce zamieszkania w Polsce),- numer ważnego polskiego paszportu lub dowodu osobistego,- datę i miejsce jego wydania,- numer PESEL
Formularz można ściągnąć ze strony internetowej Formularze zgłoszenia Wyborcy.
Jeśli nie mamy komputera, możemy zgłoszenie wysłać listem lub faxem. W ostateczności można samemu przynieść je do konsulatu. Adresy, e-maile i numery telefonów do każdego z nich znajdziemy w zakładce Lista polskich konsulatów.

Polacy w Irlandii Północnej głosować będą w Obwodowej Komisji Wyborczej nr 258 w Belfaście. Siedziba Okręgowej Komisji Wyborczej nr 258 w Belfaście mieści się w Chinese Welfare Association, 1 Stranmillis Embankment, Belfast BT7 1GB. Skład Komisji Wyborczej nr 258 w Belfaście: Ewa Grosman, Maciej Bator, Tomasz Kurkowski, Iwona Wardach oraz Agnieszka Zając.

Przychodząc 9 października do właściwego sobie lokalu wyborczego należy mieć ze sobą dowód osobisty lub paszport. Wówczas członkowie komisji potwierdzą nadesłane przez nas dane. Następnie otrzymamy od nich karty do głosowania.
Głosy oddane w Wielkiej Brytanii oraz w pozostałych 222 obwodowych komisjach działających tego dnia na całym świecie zostaną podliczone i przekazane do Warszawy. Tutaj przejmie je Okręgowa Komisja Wyborcza w Warszawie i doda do głosów oddanych w stolicy. Na tej podstawie sporządzi jeden zbiorczy protokół wyborczy.
(www.emito.net)

Irlandia Płn. Mniej niż 12 lat będzie dawać bezkarność?

chris — Tue, 27 Sep 2011 08:41:49 +0000

Kontrowersyjny plan rządu Irlandii Północnej zakłada podniesienie wieku odpowiedzialności karnej do 12 lat.

Teraz sankcje karne mogą dotykać już dziesięciolatków.Pomysł wywołał bardzo gorącą debatę w Stormoncie. Część z deputowanych uważa, że realizacja planu może doprowadzić do dosłownej anarchii na ulicach – dziesięciolatkowie, wiedząc, że mogą być bezkarni, mogliby spowodować totalny chaos – przestrzegają politycy. Co ciekawe, w Republice Irlandii i w Szkocji, wiek odpowiedzialności karnej zaczyna się od 12 lat, średnia europejska to 14 lat. Przypomnieć jednak należy, ze w gorącym w Irlandii Północnej „sezonie letnim” podczas zadym zatrzymywane są nawet siedmioletnie dzieciaki. W związku z tym niektórzy politycy apelują, by zastanowić się nad krokiem wręcz przeciwnym – obniżeniem wieku odpowiedzialności karnej.

Irlandia Płn. Opłaty za studia nie wzrosną

chris — Mon, 12 Sep 2011 11:29:03 +0000

Studiujący w Irlandii Płn. mogą odetchnąć z ulgą. Opłaty za studia pozostaną na dotychczasowym poziomie – w przeciwieństwie do innych części UK, nie będzie podwyżek.

Studenci Ulster University i Queens University Belfast płacić będą więc po ok. 3500 funtów za rok nauki. Dla porównania – w Anglii nauka na wyższej uczelni kosztować będzie od nowego roku akademickiego nawet trzykrotność tej kwoty. Brak podwyżek wiąże się jednak z koniecznością zmian w budżecie Irlandii Północnej. Uniwersytety korzystały doat z grantu płynącego z Londynu. Ten został dość mocno ograniczony i rząd Irlandii Północnej będzie musiał zdobyć gdzieś brakujące uczelniom 40 milionów funtów.