Nadmierne spożycie alkoholu i problemy z narkotykami – to zdaniem niezależnych ekspertów z uniwersytetu w Manchesterze, jeden z głównych czynników wpływających na problem samobójstw młodych ludzi w Irlandii Północnej.
O zjawisku, będącym swego rodzaju klątwa Irlandii Północnej, pisaliśmy już na naszym portalu wielokrotnie. Najmłodsze ofiary targnięcia się na swe życie – w tym roku – liczyły 12 lat. W ciągu ostatnich dziewięciu lat samobójstwo w Irlandii Północnej popełniły 322 osoby do 20 roku życia, w ubiegłym roku liczba tych tragedii była najwyższa w historii. W sumie między 2000 a 2008 rokiem …

Kilkaset osób brało udział w drugiej nocy zamieszek na ulicach wschodniego Belfastu. Z tłumu padły strzały – fotoreporter Associated Press został ranny w nogę. Mimo apelów ze stron polityków i liderów lokalnych społeczności, sytuacja wciąż jest krytyczna.
Belfast wrócił znów na czołówki światowych mediów – w stylu niestety znanym z najgorszych lat. Najpoważniejsze zamieszki między protestantami a katolikami od dekady przynoszą pytanie o przyszłość dla Irlandii Północnej. Dwie noce ulicznych walk podkopały dość znacznie projekty społeczeństwa bez podziałów – chociaż liderzy znajdujących się w parlamencie ugrupowań jednogłośnie potępiają przemoc, to jednak …

Do późnej nocy trwały starcia pomiędzy lojalistami, nacjonalistami i policją w zapalnym rejonie Short Strand i Newtownards Road we wschodnim Belfaście. Poniedziałkowe zamieszki są jak dotąd najpoważniejszymi w tym roku.
Jak twierdzą mieszkańcy katolickiej dzielnicy Short Strand, niepokoje zaczęły się, kiedy grupa około stu zamaskowanych mężczyzn – ubranych w uniformy, kominiarki oraz rękawiczki chirurgiczne – wtargnęła na teren osiedla i zaczęła atakować domy. Posesje oblewane były farbą, użyto też butelek z benzyną. Zaatakowany został także kościół pw. Św. Mateusza na Bryson Street. Kilka osób odniosło obrażenia.
Atak wywołał reakcję miejscowych, co doprowadziło …

Jak podaje serwis BBC, aż o 300 tysięcy zmalała liczba turystów, którzy w ciągu roku odwiedzili Irlandię Północną – porównując rok 2010 to poprzedniego.
Jednym z powodów może być to, że na skutek cięć budżetowych rządowe agencje, któych zadaniem jest promocja turystycznych atrakcji Irlandii Północnej, miały zdecydowanie mniej pieniędzy na swe działania. W 2008 roku północ Zielonej Wyspy odwiedziło ponad 2 mln turystów – z Republiki Irlandii, Wielkiej Brytanii oraz spoza Wysp. w 2010 roku liczba ta wyniosła około 1.7 mln.
Oznacza to również realne straty dla budżetu państwa. Wpływy podatkowe z …

W Irlandii Północnej znów może wrócić konflikt – ostrzegają ludzie związani ze środowiskiem lojalistycznym. Na łamach „Belfast Telegraph” jeden z ważniejszych działaczy tego środowiska ujawnia, że radykałowie wywodzący się z paramilitarnych lojalistycznych ugrupowań coraz poważniej myślą o zbrojnym ataku na republikańskich dysydentów.
Nie trudno sobie wyobrazić, że oznaczałoby to poważny cios dla politycznego procesu pokojowego.

Rozmówca największego dziennika w Irlandii Północnej, zastrzegając sobie anonimowość, poinformował, że według jego wiadomości ludzie, związani niegdyś z UVF i UDA – największymi paramilitarnymi organizacjami lojalistycznymi – „poważnie przyglądają się zagrożeniu dysydenckiemu”. Z kontekstu można było się …

Szykują się zmiany w egazaminie na prawo jazdy

Najważniejszą będzie zmiana w sposobie przeprowadzenia egzaminu praktycznego. Kandydat na kierowcę będzie musiał podczas dziesięciominutowej jazdy do wskazanego przez egzaminatora celu bez wskazówek “krok po kroku”. Celem zmian jest połaczenie bezpiecznej jazdy przyszłych kierowców z szybkim podejmowaniem indywidualnych decyzji.
Zmiany wejdą w życie 27 czerwca – zapowiada serwis BBC.
Pomysłodawcy najpoważniejszej reformy egzaminu na prawo jazdy od kilkudziesięciu lat uważają, że jest to odzwierciedlenie żądań kandydatów: mniejinterwencji egzaminatora, więcej samodzielności. Badania wskazują, że dotychczasowe rozwiązania sprawiały, że świeżo upieczeni kierowcy nie mieli zaufania do własnych …

Finansowe problemy dotknęły wyższe uczelnie w Irlandii Północnej. Braki w kasach mogą oznaczać obcięcie inwestycji lub redukcję przyjęć na studia. Alternatywą mogą być podwyżki opłat.
Zamknięcie grozi kampusowi Uniwersytetu Ulster, niektóre wydziały mogą zostać zredukowane na Queens w Belfaście. Wszystko to przez finansową dziurę, która pojawiła się w budżecie na szkolnictwo wyższe. Brakuje około 40 milionów funtów – to skutek cięć budżetowych dokonanych przez Londyn. Rząd w Belfaście nie chce zaś radykalnie podnosić opłat za studia, tak jak zrobiono to w Anglii.
Budżet szkolnictwa wyższego w Irlandii Północnej planowany był z założeniem …

Rządowi specjaliści oceniają, że ministerialny projekt dwupasmowej drogi A5, łączącej Londonderry z Dublinem znacząco wpłynie na poprawę bezpieczeństwa, a do tego wymagać będzie mniejszej liczby konsultacji z właścicielami gruntów, niż alternatywne rozwiązania.
O projekcie rozmawiano na ostatnim posiedzeniu Zgromadzenia Ustawodawczego. Przed podjęciem ostatecznych decyzji konieczne będą jeszcze społeczne konsultacje. Według założeń rządowych, nowa dwupasmowa droga szybkiego ruchu pobiegłaby z Derry do Aughnacloy, pomagając w ten sposób połączyć także Donegal z Dublinem. Wcześniej rozważano możliwość ulepszenia istniejącej drogi, poprzez dodanie do niej jednego dodatkowego pasa. Okazało się jednak, że budowa nowej …

Religijne konflikty i uprzedzenia wciąż są żywe w społeczności Irlandii Północnej, chociaż etap przemocy się zakończył – przestrzega kończący właśnie swą kadencję Moderator First Presbiterian Church, największego protestanckiego zgromadzenia w kraju.
 
Norman Hamilton, żegnając się ze swoim stanowiskiem, apeluje nie tylko do wiernych swojego kościoła, ale do wszystkich mieszkańców Irlandii Północnej o wzięcie przykładu z historycznego spotkania Królowej Elżbiety II z Prezydent Republiki Irlandii Mary McAlesee. Nawołując do współpracy Protestantów i Katolików uznał to za „biblijny imperatyw”. Dodał, że mimo ostatnich symbolicznych i historycznych spotkań i wizyt, w szerszych społecznych relacjach …

Olimpiada w Londynie dopiero za rok, ale uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej w Belfaście już teraz mogli poczuć smak rywalizacji na własnej skórze. Zarówno dzieci, jak i rodzice oraz nauczyciele mieli okazję zaprezentować swoje umiejętności naukowe, artystyczne i sportowe podczas I Igrzysk Szkoł Polonijnych i Międzynarodowych z Irlandii i Irlandii Polnocnej, które odbyły się 21 maja w Dublinie. Szkoła w Belfaście zdobyła brązowy medal, a uczestnicy wywalczyli wiele medali, dyplomów i indywidualnych nagród.

Do boju, do boju!
Wycieczka rozpoczęła się dla wszystkich uczestników wcześnie rano, o 6:30 autokar pełen podekscytowanych uczniów PSS ruszył …