Emigracja stała się dla nich nie tylko szkołą życia i poznaniem nowego świata. To właśnie tutaj, setki kilometrów od ojczystych domów w Polsce, udało im się zerwać więzy, które nie pozwalały normalnie żyć.

Przyjechali tutaj, bo od trzech czy czterech lat w małym miasteczku w Irlandii Północnej był brat męża. Grażyna nie pamięta dokładnie, ale wyjechał chyba jeszcze przed wejściem Polski do Unii Europejskiej, dlatego też kiedy cała emigracyjna fala ruszyła, Krzysiek miał już w przetwórni wyrobioną pozycję. No i zaczął wydzwaniać do Jacka. – Nam się nigdy nie przelewało – …

Dwa koła to przygoda i spełnienie marzeń o wolności. Korki w miastach przestają istnieć. Szum wiatru, ciekawe znajomości (bo świat motocyklistów to szczególna społeczność), wspólne albo samotne wypady w ciekawe miejsca i wiele innych nowych możliwości. Jeśli złapiecie bakcyla, już na zawsze zostaniecie motocyklistami.
Frajda z jazdy
Jazda motocyklem ma wielu wielbicieli przede wszystkim ze względu na nieskrępowaną niczym swobodę, przyjemność, no i szybkość. Miłośnicy dwóch kółek podkreślają, że poruszanie się jednośladem daje ogromną frajdę, kontakt z naturą, pozytywne emocje oraz zastrzyk adrenaliny. To wygoda, omijanie korków, szybsze dotarcie do celu, oszczędność …

TAK dla Bezpieczeństwa! – nowy projekt Stowarzyszenia Polskiego i Stowarzyszenie Chinskiego (TAK dla Bezpieczeństwa / Youth Ethnic Summer for Safety)
 

Młodzieżowe lato mniejszościowe “TAK dla Bezpieczeństwa” będzie to cykl wakacyjnych warsztatów, prowadzonych przez Simona Ling i Aleksandrę Łojek-Magdziarz, którzy zajmują się też projektem “Dwujęzyczni oficerowie łącznikowi” (Bilingual Community Advocacy Scheme) z ramienia Chinese Welfare Association i Polish Association NI. Celem projektu “TAK dla Bezpieczeństwa” jest zaznajomienie społeczności lokalnej oraz mniejszości etnicznych ze swoją kulturą. Zostanie to osiągnięte w sposób interaktywny, przez zachęcenie lokalnych społeczności oraz mniejszości etnicznych do nawiązywania wzajemnych kontaktów …

Czy dwa lub trzy wakacyjne tygodnie w Polsce są najlepszym sposobem na letni odpoczynek? Może jeździmy latem do kraju z przyzwyczajenia lub niechęci do zmian? Ile osób, tyle opinii, niemniej postanowiliśmy bliżej przyjrzeć się sprawie.
Michał z żoną Anią i dwuletnim Jaśkiem – staż w Irlandii Północnej ponad pięć lat – na wakacje do Polski jeżdżą regularnie. – Latem musi być co najmniej tydzień w Polsce, najlepiej ze dwa, bo wtedy zdąży się i rodzinkę odwiedzić, i trochę odpocząć nad naszym morzem – opowiada Michał. – Na szczęście z żoną pochodzimy …

Gdy słyszy się termin „dania kuchni brytyjskiej”, często w pierwszej kolejności na myśl przychodzi fish & chips. Co bardziej zaznajomieni wymienią English breakfast, ploughman’s lunch, shepherd’s pie czy jakikolwiek pudding. W świadomości osób przymierzających się do smakowania wyspiarskich dań z pewnością króluje kuchnia brytyjska, niemniej jednak warto wiedzieć, że Irlandia Północna też ma swoją tradycyjną kuchnię (cuisine) z charakterystycznymi daniami (dishes), z których najpopularniejsze także zamierzamy przybliżyć.
Tradycyjnie na Wyspach większość regionalnych potraw bazuje na ziemniakach oraz chlebie, gdzie te pierwsze stanowiły w przeszłości tzw. staple food, czyli były podstawowym produktem …

Charter NI zaprasza młodzież w wieku 13-17 lat, zamieszkałą w dzielnicy Creagh, Ravenhill i Castlereagh na zajęcia.

Przewidziane są wypady na Karting, Quads Biking, Bowling, Combat Games oraz Banana Boating. Zainteresowanych prosimy kontakt smsowy na numer: 07835913935. Pierwsze zajecia juz w środę.

Nic tak nie wzmacnia więzi, jak rodzinna wycieczka. Podpowiadamy gdzie wybrać się można na rodzinne zwiedzania. A oryginalnych miejsc w Irlandii Północnej – oczywiście oprócz atrakcji typowo turystycznych, jak parki, czy nabrzeżne klify – jest sporo. Oto kilka z nich:

W5 w Belfaście
Umiejscowiony w kompleksie Odyssey Arena W5 to idealne miejsce by pokazać dzieciom prawa i fizyczne zasady, jakie rządzą otaczającym nas światem w atmosferze zabawy, w którą wciągną się na pewno i dorośli zwiedzający. W tym interaktywnym muzeum – chociaż ta nazwa nie jest do końca odpowiadająca rzeczywistości – znajduje …

Dobrze wiemy, że co jakiś czas trzeba posprzątać. Wokół siebie, w domu, w kuchni, w ogrodzie, w pracy. Także we własnej głowie i w zachowaniu przyda się zrobić porządek. Obserwacje siedmiu grzechów głównych polskich emigrantów powinny nam w tym pomóc.
Emigracyjne życie pełne jest pokus. I nikt chyba nie będzie udawać niezłomnego – każdy ulega czasem jakimś z nich. Jakie są nasze emigracyjne grzechy? Przez pryzmat siedmiu kardynalnych grzechów popatrzyliśmy – z pomocą Rodaków, którzy mniej lub bardziej zżyli się z emigracyjną codziennością w Irlandii Północnej – spojrzeliśmy na nasze codzienne …

W najbliższą niedzielę ks. Andrzej Kołaczkowski odprawi ostatnią mszę w Belfaście – o 9.30 w kościele przy Woodstock Road. Poniżej prezentujemy rozmowę z tym cieszącym się wielką sympatią kapłanem.

Wyjeżdżasz z Irlandii Północnej. Za czym stąd będziesz tęsknić najbardziej?
Samej Irlandii chyba nie będzie mi brakować. Bardziej chodzi o więzi międzyludzkie. Brakować będzie mi ludzi, których tu poznałem, samego miejsca chyba nie.
Co Cię zaskoczyło, kiedy przyjechałeś tu przed półtora rokiem?
Przyjeżdżałem tu bez żadnych oczekiwań. Belfast znany był mi tylko z przeszłości, z informacji telewizyjnych, z wiadomości o zamachach czy bombach. Od pewnego …

Olimpiada w Londynie dopiero za rok, ale uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej w Belfaście już teraz mogli poczuć smak rywalizacji na własnej skórze. Zarówno dzieci, jak i rodzice oraz nauczyciele mieli okazję zaprezentować swoje umiejętności naukowe, artystyczne i sportowe podczas I Igrzysk Szkoł Polonijnych i Międzynarodowych z Irlandii i Irlandii Polnocnej, które odbyły się 21 maja w Dublinie. Szkoła w Belfaście zdobyła brązowy medal, a uczestnicy wywalczyli wiele medali, dyplomów i indywidualnych nagród.

Do boju, do boju!
Wycieczka rozpoczęła się dla wszystkich uczestników wcześnie rano, o 6:30 autokar pełen podekscytowanych uczniów PSS ruszył …